Dieser Beitrag liefert einen schnellen Überblick über die Rechercheoptionen des Discovery-Systems IberoSearch. Nutzen Sie gern die folgenden Elemente zur Navigation innerhalb des Textes:
- Was ist IberoSearch?
- Wofür lässt sich IberoSearch gut nutzen? Wofür weniger gut?
- Wie suche ich in IberoSearch?
- Personalisierung in IberoSearch
- Weitere Informationen und hilfreiche Links
1. Was ist IberoSearch?
IberoSearch ist ein Discovery-System der Firma EBSCO, das vom Ibero-Amerikanischen Institut (IAI) speziell für die Bedarfe der Lateinamerika- und Karibikforschung erworben wurde. Es hält eine Metasuche über verschiedene relevante Datenbanken, kommerzielle Angebote wie offene Projekte, bereit. Das bedeutet, dass Forschende über IberoSearch nicht nur den gesamten Bibliotheksbestand des IAI durchsuchen können, sondern gleichzeitig auch ganz unterschiedliche Quellen, wie z.B.:
- Arte Público Hispanic Historical Collection Series 1–2
- Bielefeld Academic Search Engine (BASE)
- Biodiversity Heritage Library
- Chicano Database (EBSCO)
- Dialnet
- Digital Library of the Caribbean
- Digitalia Film Library
- Digitalia Hispanica
- Fonte Acadêmica
- Fuente Académica Plus
- HathiTrust
- Inter-American Development Bank Repository
- Latin American Open Archives Portal
- Oxford Research Encyclopedias
- SciELO und SciELO Books.
Die große Datenmenge, die IberoSearch bereithält, ist der größte Mehrwert und gleichzeitig die größte Herausforderung für Nutzende. Die Heterogenität der zugrundeliegenden Datenbanken liefert dabei ebenso heterogene Ergebnisse. Für die Phrasensuche „Costa Rica“ erhält man beispielsweise 172.617 „Wissenschaftliche Zeitschriften“ und 24.639 „Bücher“, aber auch 81 „Videos“, 54 „Rezensionen“, 36 „Musikalien“ und sogar zwei „Patente“. Die große Datenheterogenität hat auch zur Folge, dass nicht jeder Treffer einem Text entspricht, den man sofort lesen kann, zumal im Discovery-System der bibliographische Nachweis im Vordergrund steht. Je nach Datengrundlage bzw. Lizenzierungsmodell für die jeweilige Ressource kann es durchaus sein, dass man auch nicht mehr als die bibliographischen Angaben oder sonstige Metadaten zu einem Titel sehen kann.
IberoSearch empfiehlt sich also vor allem dann, wenn Ihre Recherche von einem sehr breiten Suchspektrum profitieren kann, wenn Sie sich z.B. einen (ersten) thematischen Überblick verschaffen oder eine Bibliographie erstellen möchten („Was gibt es zum Thema XY?“). IberoSearch ist auch sehr nützlich für die Rezeption digitaler Forschungsliteratur und m.E. auch digitalisierter Quellen. Allerdings sollten Sie hierfür bestimmte Facettierungen vornehmen, wie im Abschnitt 3 erläutert wird.
Sie können besonders komfortabel bibliographieren, wenn Sie in Ihrem Browser ein entsprechendes Plug-in Ihres Literaturverwaltungsprogramms (z.B. Zotero) installiert haben, denn dann genügt ein Klick, um bibliographische Angaben und Volltexte in ihrer persönlichen Bibliothek zu speichern. IberoSearch selbst bietet allerdings auch die Möglichkeit Einträge in einer persönlichen Liste zu speichern. Wie das geht, wird im nächsten Abschnitt erklärt.
Forschende, für die vor allem analoge Bibliotheksmaterialien relevant sind, können IberoSearch ebenfalls nutzen und, dank der Verknüpfung mit dem Online-Katalog (OPAC) des Ibero-Amerikanischen Instituts (IAI), sogar Titel bestellen. Allerdings ist in dem Fall eine Suche direkt über den OPAC vorzuziehen, da hier wirklich nur der verfügbare Bibliotheksbestand angezeigt wird.
3. Wie suche ich in IberoSearch?
Einfache Suche
Beginnen Sie einfach damit Ihren Suchbegriff direkt in das Suchfeld einzugeben. Anhand des Icons unter dem Titel und neben den bibliographischen Angaben, erkennen Sie bereits, um was für ein Medium es sich handelt (im Beispiel unten: „Referenz“, „eBook“ und „Buch“). Schon in der Kurzdarstellung erhalten Sie außerdem Hinweise zu den Zugriffsoptionen (bei 2. kommen Sie beispielsweise direkt zum PDF-Download, bei 3. können Sie das Buch im OPAC des Ibero-Amerikanischen Instituts, IAI, bestellen).
Beispielsuche in IberoSearch.
Der erste Eintrag der Trefferliste veranschaulicht allerdings eine Schwierigkeit in der Arbeit mit IberoSearch, die sich aus der großen Heterogenität von Daten und Lizenzierungsbedingungen ergibt: Da sich diese Ressource hinter einer Bezahlschranke („Paywall“) befindet, wird hier suggeriert, dass über IberoSearch nur die bibliographischen Daten sichtbar sind. In diesem Falle haben Sie, als registrierte:r Nutzer:in des IAI, aber tatsächlich vollen Zugriff. Dies stellen Sie allerdings erst fest, wenn Sie auf den Link klicken und zur Seite von Oxford University Press weitergeleitet werden.
Über „Seitenoptionen“ können Sie im Übrigen auch das Ergebnisformat anpassen, falls Sie mehr bzw. weniger Details zu jedem Treffer in der Ergebnisliste angezeigt bekommen möchten.
Dialogfenster „Seitenoptionen“ zur Anpassung der Trefferliste.
Facettierung („Filter“)
Der erste Eintrag der Trefferliste veranschaulicht allerdings eine Schwierigkeit in der Arbeit mit IberoSearch, die sich aus der großen Heterogenität von Daten und Lizenzierungsbedingungen ergibt: Da sich diese Ressource hinter einer Bezahlschranke („Paywall“) befindet, wird hier suggeriert, dass über IberoSearch nur die bibliographischen Daten sichtbar sind. In diesem Falle haben Sie, als registrierte:r Nutzer:in des IAI, aber tatsächlich vollen Zugriff. Dies stellen Sie allerdings erst fest, wenn Sie auf den Link klicken und zur Seite von Oxford University Press weitergeleitet werden.
Über „Seitenoptionen“ können Sie im Übrigen auch das Ergebnisformat anpassen, falls Sie mehr bzw. weniger Details zu jedem Treffer in der Ergebnisliste angezeigt bekommen möchten.
Je nach Suchbegriff werden Sie wahrscheinlich eher zu viele als zu wenige Treffer für Ihre Suche in IberoSearch erhalten. Daher empfiehlt es sich die Facettierungsfunktion in der linken Seitenleiste zu verwenden. Sie können hier verschiedene Suchparameter festlegen, nach denen Ihre Suche gefiltert wird.
Wenn Sie beispielsweise nach einer bestimmten Art von Material (z.B. Büchern) suchen, empfehlen wir Ihnen die Suche in der linken Seitenleiste unter „Materialtyp“ zu facettieren, also zu filtern. Wenn die Verfügbarkeit der Materialien gegenüber der Vollständigkeit der Suchergebnisse Priorität hat, sollten Sie auf jeden Fall unter „Beschränken auf“ die Treffermenge auf (elektronische) „Volltexte» oder auf in der Bibliothek des IAI vorhandene analoge Werke reduzieren. Wenn Sie „Nur institutionelles Repositorium“ anklicken, erhalten Sie den digitalisierten Bestand des IAI. Analog können Sie die Ergebnisse z.B. auch nach Erscheinungsjahr oder -zeitraum bzw. -land („Geografie“), sowie nach Sprache filtern.
Erweiterte Suche
Anstatt nachträglich zu facettieren, können Sie über die Erweiterte Suche auch schon im Vorfeld die Suchparameter so einstellen, dass Sie gar nicht erst zu viele irrelevante Treffer erhalten. Dies ist vor allem dann sinnvoll, wenn Sie nach einem bestimmten Titel oder einer bestimmten Autorin, einem bestimmen Autor suchen.
Eingabefeld für die Erweiterte Suche in IberoSearch.
4. Personalisierung in Iberosearch
Sie können IberoSearch grundsätzlich auch dann verwenden, wenn Sie keinen Bibliotheksausweis des Ibero-Amerikanischen Instituts (IAI) haben. Um Materialien aus dem IAI-Bestand zu bestellen und uneingeschränkten Zugriff auf vom IAI lizenzierte elektronische Ressourcen zu erhalten, ist es aber sinnvoller, zunächst ein Bibliothekskonto einzurichten. Dies können Sie auch bequem online erledigen.
Zusätzlich haben Sie die Möglichkeit ein IberoSearch-Konto einzurichten, was weitere Vorteile mit sich bringt. So können Sie die Nutzungsoberfläche nach Ihren Vorstellungen und Bedürfnissen anpassen (z.B. die Sprache verändern), Sie können aber auch Ihre Suche speichern, Titel auf Ihre Merkliste setzen oder eine Benachrichtigungsfunktion aktivieren, über die Sie über Neuzugänge informiert werden.
5. Weitere Informationen und hilfreiche Links
Hier finden Sie eine Reihe von Anleitungen und Video-Tutorials des Betreibers EBSCO in diversen Sprachen:
- Anleitungen (Deutsch)
- Video tutorials (English)
- Manuales y guías (Español)
- Video tutoriales (Español)
Bei Fragen zum Discovery-System oder allgemeiner Natur zum FID, wenden Sie sich gern an uns: fid@iai.spk-berlin.de. Fragen zur Recherche können Sie auch an das Benutzungs-Team des IAI richten: info@iai.spk.berlin.de.