Digitale Ressourcen in Zentralamerika
Der heutige Beitrag in unserer Reihe Digitale Ressourcen markiert den Einstieg zu einer Mini-Serie, die sich digital verfügbaren und frei zugänglichen Materialien aus Zentralamerika widmet. Zentralamerika ist dabei breit zu verstehen und umfasst die acht Mitgliedsstaaten des Sistema de la Integración Centroamericana (SICA) und damit neben den historischen fünf Republiken (Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica) auch Panama, Belize und die Dominikanische Republik. Zu den digitalen Ressourcen in Panama und Guatemala wurden bereits zu früheren Zeitpunkten Blogbeiträge veröffentlicht.
Mitgliedsstaaten von SICA (Quelle: Keepscases, Public domain, via Wikimedia Commons)
Insgesamt steht das Angebot digitaler Ressourcen in dieser Region noch am Anfang. Eine wichtige Rolle für die Zugänglichmachung von Arbeiten von Forschenden und Studierenden spielen die institutionellen Repositorien der Universitäten, die daher in den Beiträgen prominent vertreten sind. Aus den meisten Ländern sind außerdem Statistiken und Gesetze verfügbar. Nicht-staatliche Organisationen bieten zum Teil ebenfalls digitale Ressourcen zu unterschiedlichen Themen an. Hier empfiehlt es sich bei konkreten Forschungsinteressen eine gezielte Internetrecherche durchzuführen.
Mit SIIDCA-CSUCA (Sistema Integrado de Información Documental Centroamericano del Consejo Superior Universitario Centroamericano) gibt es einen Ansatz die Repositorien der Region, in denen der größte Teil der online verfügbaren wissenschaftlichen Publikationen zu finden ist, gemeinsam durchsuchbar zu machen. Aktuell sind in diesem Repositorium etwas über 100.000 Dokumente nachgewiesen, die allerdings überwiegend aus Universitäten in Nicaragua, Costa Rica und Panama stammen, obwohl das Logo alle 8 Länder berücksichtigt. Institutionen aus Honduras, Guatemala, Belize und der Dominikanischen Republik sind gar nicht vertreten. Die Oberfläche ermöglicht ein Filtern nach Institution, Kollektion (Repositorium), Dokumenttyp, Autor, Sprache, Thema und Publikationszeitraum. Eine Verlinkung führt direkt zu der gewählten Ressource im entsprechenden Repositorium. Wie auch in den Repositorien der einzelnen Länder und Institutionen überwiegen dabei Qualifikationsarbeiten.
Startseite von SIIDCA-CSUCA
Digitale Ressourcen aus und zu Honduras
Das Angebot an digitalen Ressourcen aus Honduras ist überschaubar, deckt aber ein relativ breites thematisches Spektrum ab.
Geschichte und Literatur
Die Biblioteca Virtual de las Letras de Honduras wird von verschiedenen honduranischen Kulturinstitutionen betrieben und ist Teil der Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, einem Digitalisierungsprojekt der Universidad de Alicante für Texte des und über das kulturelle Erbe spanischsprachiger Länder. Der Katalog der Biblioteca Virtual de las Letras de Honduras bietet Volltexte zu einer Auswahl von Werken der Literatur und Geschichte des Landes. Außerdem finden sich hier Qualifikationsarbeiten von Studierenden, die sich mit Landesthemen befassen.
Ausschnitt aus dem Katalog der Biblioteca Virtual des las Letras de Honduras
Das Repositorium Lilkaya der Universidad Nacional Autónoma de Honduras bietet 600 digitalisierte historische Dokumente aus Archiven in Honduras. Schwerpunkt sind neben Dokumenten der nationalen Geschichte solche über den Ort Yuscarán, der als Minenstadt lange Zeit eine wichtige Rolle für die honduranische Wirtschaft spielte. Die Dokumente enthalten archivarische Beschreibungen.
Anzeige der Sammlung „Documentos Históricos Hondureños“ (oben) und Einzelansicht für die Akte zum Gerichtsprozess gegen den US-Filibuster William Walker (rechts).
Über ein digitales Archiv verfügt auch das Centro de Documentación de Investigaciones Históricas de Honduras (CDIHH). Unter „Archivo etnohistórico“ finden sich historische Fotographien und Dokumente, darunter 54 Berichte der Geheimpolizei des Präsidenten und Diktators Tiburcio Carías Andino, die aus Spenden von Einzelpersonen stammen. Außerdem können hier fast 3000 Dokumente aus der Kolonialzeit (Zeitraum 1605–1812) heruntergeladen werden, die zunächst mikroverfilmt und dann digitalisiert wurden. Weiterhin sind unter „Biblioteca“ Artikel aus der Zeitschrift Yaxkin des Instituto Hondureño de Antropología e Historia verfügbar.
Liste der Dokumente in der Sammlung „Cartas de la Policía Secreta de Tiburcio Carias Andino“ (oben) und Index der Zeitschrift Yaxkin (rechts).
Die Zentralbank zeigt auf ihrer Webseite unter „Centros Culturales“ Digitalisate von Kunstwerken (Gemälden) und Münzen aus den Beständen ihres Museums und ihrer Bibliothek. Auch eine virtuelle Tour wird angeboten.
Blick in das Münzkabinett der Nationalbank von Honduras im Rahmen einer virtuellen Tour.
Das Gemälde „Las Campesinas“ aus der Sammlung der Zentralbank von Honduras.
FID-Datenbanken
Die Datenbank „Revolution in Honduras and American Business: The Quintessential ‘Banana Republic’“ enthält Dokumente mit insgesamt fast 25.000 Seiten aus den National Archives der USA zu Honduras aus dem Zeitraum 1910–1930. Inhaltlich beziehen sie sich vor allem auf die ökonomischen und politischen Interessen von US-Unternehmen („fruit companies“) und US-Regierung und die Folgen für das Land. Die Dokumente können im Volltext durchsucht werden, anschließend können die Suchergebnisse anhand von Filtern weiter präzisiert werden.
Liste der Suchergebnisse für die Suche nach „Document Type“ = „Manuscripts“
Suchergebnisse für „banana“ in der Einzeldokumentansicht. Auf der linken Seite werden außerdem verwandte Suchbegriffe vorgeschlagen.
Mehrere Zeitschriften aus Honduras aus dem Zeitraum 1822-1922 sind in der Datenbank „Latin American Newspapers“ enthalten.
Unter „Browse Publications“ kann über eine Eingabe in den Suchschlitz nach dem Erscheinungsland gefiltert werden. Wählt man die angezeigten Titel anschließend durch Betätigen der Check-Box aus und klickt auf „Search Within These Selections“ kann man eine Volltextsuche in den ausgewählten Zeitungen durchführen. Achtung: Die Ergebnisliste zeigt auch Zeitungen aus Belize an, da diese den früheren Namen (British) Honduras im Titel führen.
Nutzende des FID können vor Ort im IAI oder remote mit der Nummer ihres IAI-Nutzungsausweis und ihrem Passwort auf beide Datenbanken zugreifen.
Gesellschaft und Wirtschaft
Das Observatorio Demográfico Universitario (ODU) bereitet (auf der Webseite unter „Indicadores simples“) statistische Daten zur Bevölkerung von Honduras in den Kategorien Demographie, Bevölkerungsentwicklung, Bildung und Armut auf. Die Auswahl erfolgt durch übersichtliche Dropdown-Menüs. Die Daten können auch als Graphik und – bei Statistiken unterhalb der nationalen Ebene – auf einer Karte dargestellt werden. Die statistischen Daten können in unterschiedlichen Formaten (u.a. .csv, .json, .xls) heruntergeladen werden.
Thematische Karte des Observatorio Demográfico Universitario zu Netto-Migration. Die Auswahl erfolgt in den Dropdown-Menus im oberen Teil. Unter „Tabla de Datos“ können die Daten in Tabellenform angezeigt werden, „Gráfico“ bietet eine Visualisierung.
Die ebenfalls auf der Seite verfügbaren Publikationen (Boletines Temáticos und Estadísticos) bieten Analysen zu demographischen Themen. Eine ausführlichere Analyse zu Ungleichheit in der Bildung enthält der Atlas sociodemográfico de desigualdades educativos en Honduras.
Boletínes (links) und Atlas sociodemográfico de desigualdades educativos en Honduras des ODU
Weitere statistische Daten sowie Ergebnisse offizieller Befragungen finden sich auf der Webseite des honduranischen Amtes für Statistik (Instituto Nacional de Estadistica; unter „Productos y servicios“). Statistische Berichte zu Wirtschaftsdaten bietet außerdem die Webseite der Zentralbank von Honduras (Banco Central de Honduras).