INDIANA 41.1 (2024) – nuevo número / new isseue / nova issue / neues Heft

Introduction to the Dossier: Theoretical and Methodological Reflections on the Representation of Cultural Heritage and the Negotiation of Authenticity in the Americas
Antje Gunsenheimer, Catherine Whittaker, Stephanie Schütze

Of Huts and Houses – Negotiating Authenticity and Indigeneity in a Shuar Developmental Project in the Ecuadorian Amazon
Stefanie Schien

How do tourists and Shuar project staff understand, negotiate and contest notions of authenticity and Indigeneity in the context of volunteer tourism? In this article I examine infrastructure as a privileged site for projections of authenticity and Indigeneity in an Indigenous tourism project in the Ecuadorian Amazon …

Representación y negociación del patrimonio cultural en el proyecto de ecoturismo comunitario maya XYAAT
Marcos A. Canté Canul, Antje Gunsenheimer, Stephanie Schütze

Entrevista con Marcos A. Canté Canul …

The Voladores-Spectacle in Mexico – The ‘Ritual Ceremony of the Voladores’ as Intangible Cultural Heritage
Markus Melzer

The Mexican state is an active player in the construction of cultural heritage on all state levels as well as within the supranational heritage regime of UNESCO. Employing the ‘ritual ceremony of the Voladores’ as a case study, I will demonstrate how Mexico implements the Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage …

Políticas indígenas, políticas turísticas y multiculturalismo en Chile: un análisis desde el turismo mapuche
Damián Gálvez, Francisca de la Maza

El propósito de este artículo es abordar algunos de los aspectos más significativos del multiculturalismo en Chile, tomando para ello las limitaciones y posibilidades del turismo indígena, así como su relación con el pueblo mapuche …

Entre revitalización etnocultural y estandarización global: la negociación de la educación indígena-intercultural superior y el ejemplo de la Pluriversidad “Amawtay Wasi”
Anna Meiser

Desde hace quince años han surgido las así llamadas ‘universidades interculturales’ en el continente latinoamericano. Se caracterizan por su propuesta de una educación superior ‘alternativa’, que se basa en la revitalización de saberes locales e indigenas y una estrecha vinculación comunitaria en sus proyectos de investigación …

El viaje de Eduard Seler y Caecilie Seler-Sachs por Chiapas y Guatemala, 1896
Ulrich Wölfel

En el transcurso de su segundo viaje (1895-1897), Eduard Seler y Caecilie Seler-Sachs visitaron el estado mexicano de Chiapas y la República de Guatemala, con el fin de estudiar sitios arqueológicos y juntar colecciones de objetos para el Königliches Museum für Völkerkunde de Berlín, Alemania …

Cámara de placas y grano arrugado: las ilustraciones científicas en las publicaciones de Eduard Seler y Caecilie Seler-Sachs
Michael Dürr, Ulrike Mühlschlegel

Centrándose en el trabajo de Eduard Seler y Caecilie Seler-Sachs, este texto examina cómo los avances tecnológicos en la industria de la impresión durante el siglo XIX y principios del XX impactaron la representación visual en las publicaciones científicas. Se discuten métodos de reproducción de imágenes …

“Una mirada diferente” – Caecilie Seler-Sachs (1855-1935)
Katrin Neuhaus

La esposa de Eduard Seler, Caecilie Seler-Sachs, es comúnmente reconocida como su colaboradora en la escritura y la fotografía. A lo largo de su vida, dio más importancia a la promoción de la obra de su marido que al propio reconocimiento. Como resultado, su obra fue a menudo ‘redescubierta …

Tensiones en el discurso náhuatl: una propuesta para analizar las estrategias lingüísticas y pragmáticas en un subgénero del habla política
Vanessa Miranda Juárez

Este trabajo tiene por objetivo explorar las estrategias lingüísticas y pragmáticas en náhuatl. Analiza cómo el discurso de un juicio refleja tensiones que se suscitan en las interacciones colectivas y cómo estas influyen en las estrategias discursivas que la gente usa al momento de la impartición de justicia …

Apoyo de indígenas foráneos en la conquista española de Yucatán
Paul Sullivan

Aliados indígenas jugaron un papel clave en la conquista de Tenochtitlán. Investigaciones recientes pretenden mostrar que esos ‘indios amigos’ del centro de México y de otras regiones sometidas por los españoles, sirvieron un rol similar en la conquista de la península de Yucatán. Este artículo revisa esa afirmación …

Teobert Maler and the Myth of Atlantis
Stephan Merk

Since the 1920s the Maya explorer Teobert Maler has been presented by certain writers as a promoter of the Atlantis myth. In this essay I provide an analysis of such material chronologically and evaluate its solidity or lack of it …

La casa ette. Humanidad y arquitectura en el norte de Colombia
Juan Camilo Niño Vargas

La casa se ha convertido en un objeto de primer orden para la reflexión antropológica sobre las sociedades amerindias. Sobre la base de investigaciones etnográficas de largo aliento, el presente escrito aspira contribuir a este campo centrándose en los ette del norte de Colombia …

La movilidad de los indígenas wayuu: migración y contacto de lenguas
Johan De La Rosa Yacomelo, Rudecindo Ramírez González

Este artículo presenta una investigación sobre las principales causas migratorias de los wayuu a las zonas urbanas de Colombia y Venezuela y del efecto que esto ha tenido en el contacto entre el wayuunaiki y el español. A través de entrevistas, observaciones etnográficas y consultas bibliográficas, se identifican las causas voluntarias y forzadas de esta migración …

“El método filológico sigue siendo esencialmente el mismo, no importa cuál sea el material”.
Juan Antonio Ennis, Claudio Soltmann

Este artículo presenta una investigación sobre las principales causas migratorias de los wayuu a las zonas urbanas de Colombia y Venezuela y del efecto que esto ha tenido en el contacto entre el wayuunaiki y el español. A través de entrevistas, observaciones etnográficas y consultas bibliográficas, se identifican las causas voluntarias y forzadas de esta migración …